mardi 16 août 2011

Cherchez la différence

Quelle est la différence entre ces deux escaliers ?












Réponse : celui de gauche est pour les hommes, celui de droite pour les femmes.
Pourquoi ? Essayez donc de monter un escalier avec des marches de 30 cm de haut, quand vous êtes dans un yukata / kimono hyper serré

Hakone

Région de sources chaudes et d'auberges traditionnelles, est Le lieu de repos à une heure de Tokyo.
Comme d'habitude pour ceux qui veulent en savoir plus, il y a notre ami Wikipédia.

Sinon, il faut savoir que c'est cette région qui sert de cadre à l'anime "Evangelion". Si vous ne me croyez pas regarder donc ce lien : http://www.jnto.go.jp/eng/animemap/index.html

Mais revenons à nos moutons. Après donc une heure de train, nous nous sommes arrêté à Odawara. Nous avons eu une vue du château.

Puis nous avons pris le bus. Avant de prendre un bateau de pirate pour traversé le lac :

Au premier arrêt, nous avons visité l’ancienne douane ; qui permettait de contrôlée les déplacement des japonais entre Toky (Edo) et Kyoto









Nous avons repris le bateau pour aller voir un temple avec un tori dans les pieds dans l'eau (il a été mis là pour protégé la population des inondations provoquées par le dragon à 9 têtes vivant dans le lac).










 
Ensuite, direction le Ryokan, auberge traditionnelle avec osen à volonté (pas de photos) et repas gastronomique (oui il y avait du poisson cru et du riz mais pas que! Les photos plus tard).

La chambre et la vue :













Les sons du Japon


Ce coup ci deux pour le prix d'un.

Le premier, pour prévenir qu'il y a un escalier :



Le deuxième, un passage à niveau de tramway :